Category Archives: Syrian refugees

De Arabische droom? Gedwongen trouwen in Jordanië

Publicatie: Groene Amsterdammer

HIGHLIGHT: Het aantal kindhuwelijken onder Syrische vluchtelingen is door de oorlog enorm gestegen. Cultureel-religieuze tradities en economische malaise doen ouders besluiten hun dochters uit te huwelijken.

Tientallen Syrische vrouwen drommen voor de afgebladderde deur van de Jordanian Women’s Union. In het vrouwencentrum in Al-Khaldeya, een kleine stad op honderd kilometer van de Jordaanse hoofdstad Amman, worden vandaag hulpgoederen uitgedeeld. De tassen met voornamelijk schoonmaakmiddelen vinden gretig aftrek onder de vluchtelingen; allemaal proberen ze snel een pakket te bemachtigen. ‘Sorry, dit was de laatste’, klinkt het opeens vanuit de deuropening. De vrouwen die mis hebben gegrepen kijken beduusd. Dan worden ze boos. Continue reading De Arabische droom? Gedwongen trouwen in Jordanië

Syrian mother becomes Marvel’s latest superhero

Publication: Al-Monitor

Marvel Comics usually publishes comic books about superheroes who save the world from villains, but this time, they’ve decided to do something different. “Madaya Mom,” a Syrian mother of five living in the besieged Syrian city of Madaya, has become Marvel’s latest superhero. “A hero, or a superhero, is a matter of heart and determination, and not about special powers. So if in the midst of war, you keep the strength to be a calm Continue reading Syrian mother becomes Marvel’s latest superhero

Trouwen op je veertiende

Publicatie: Trouw

HIGHLIGHT: kindhuwelijken | In vluchtelingenkampen in Jordanië huwelijken Syrische ouders hun dochters uit. Uit armoede en uit traditie.

Busra’s toekomstige echtgenoot zag haar voor het eerst toen ze van school naar huis liep door het stoffige vluchtelingenkamp. Zij was 14 en nog nooit verliefd geweest, hij was 22 en op zoek naar een vrouw. Een paar dagen later stond hij voor de deur van de aan elkaar gekoppelde trailers waar Busra en haar familieleden wonen sinds ze de oorlog in Syrië ontvluchtten. Of ze met hem wilde trouwen, was de vraag. Onder druk van haar vader zei Busra ja. Continue reading Trouwen op je veertiende

How this 14-year-old Syrian refugee is fighting to end child marriage

Published: Al-Monitor

PHOTO: BRENDA STOTER
PHOTO: BRENDA STOTER

ZAATARI, Jordan — Omaima Hoshan, 14, wasn’t really aware of early marriage until her best friend dropped out of school in the fifth grade. Omaima was very concerned. Her friend was an excellent student — the best in their class — and had always dreamed about becoming a doctor, so why would she leave school? Omaima learned from the teacher that her friend had married her 18-year-old cousin under pressure from her father. The girl hadn’t even turned 13 yet. Omaima never saw her again.  Continue reading How this 14-year-old Syrian refugee is fighting to end child marriage

‘Vroeg of laat barst de dam in Jordanië’

Article in De Tijd
Article in De Tijd

Publication: De Tijd

AMMAN- Hoe langer de oorlog in Syrië duurt, hoe onrustiger het wordt in het – voorlopig – stabiele buurland Jordanië. De vluchtelingenstroom dreigt de boel te doen ontploffen. ‘We kunnen het niet meer aan.’

Vraag Syrische vluchtelingen in Jordanië naar de oorlog in hun thuisland, en vaak volgt een gelaten blik. Ooit dachten ze snel weer naar huis te kunnen, maar dat is een illusie gebleken. Mislukte vredesonderhandelingen, geschonden wapenstilstanden… Bijna niemand durft nog te hopen dat de oorlog tussen het regime Continue reading ‘Vroeg of laat barst de dam in Jordanië’

Thousands of Syrian refugees in Jordan finally back in school

PHOTO: BRENDA STOTER
PHOTO: BRENDA STOTER

Published: Al-Monitor

IRBID, Jordan — After years of trying to get Mohammed into a public school, his mother Alaa had almost given up. Since the family fled from Syria to Jordan in 2012, Mohammed has received no formal education. Year after year, school directors refused to sign him up Continue reading Thousands of Syrian refugees in Jordan finally back in school

‘Als ik niet werk, lijdt mijn familie honger’

Publicatie: De TijdIMG_0197

GAZIANTEP- Meer dan de helft van alle Syrische kinderen in Turkije gaat niet naar school. In de plaats daarvan werken ze in fabrieken of bedelen ze op straat om hun families te helpen overleven.

Een meisje van negen dat de terrassen afstruint om zakdoekjes te verkopen, een jongen van elf die in een garage werkt, een tiener die van ‘s ochtends vroeg tot ‘s avonds laat achter een naaimachine in een textielfabriek zit. In Gaziantep, niet ver van de Syrische grens, kijkt niemand er meer van op. Continue reading ‘Als ik niet werk, lijdt mijn familie honger’

How Syrian women are gaining new confidence in Turkish refugee camp

Published: Al MonitorIMG_0073

ISLAHIYE, Turkey — When Maysa fled from Idlib to Turkey more than four years ago, she thought she would live in the refugee camp in Islahiye close to the Turkish-Syrian border only for a short period. But as the war raged on in Syria, the days turned into years. Although Maysa is grateful for all the help she receives from the Turkish government, she said that it is not easy to live in a refugee camp where one’s life is put on hold.

“It is either really hot or freezing cold in the tent. Besides, we cannot find mental peace over here,” Maysa, 40, told Al-Monitor on Continue reading How Syrian women are gaining new confidence in Turkish refugee camp

Syrië: ‘Straks verhongeren we hier in Aleppo’

Publicatie: De Tijd

FullSizeRender (5)Ruim 50.000 Syriërs zijn deze week op de vlucht geslagen voor zware gevechten in en rond Aleppo. De achterblijvers in het bestookte rebellengebied zitten vast in de stad en vrezen uitgehongerd te worden.

Het eerste dat Kareem (30) deed toen hij wakker werd, was het keihard op een lopen zetten. De Russische bommen hadden hem vroeg in de ochtend gewekt en een huis vlakbij geraakt. Na de geluiden van bominslagen volgden die van schreeuwende mensen en toesnellende ambulances. Vliegensvlug pakte Continue reading Syrië: ‘Straks verhongeren we hier in Aleppo’

Balkanroute: Mee met de vluchtelingentrein

FullSizeRender (6)
PHOTOS: MARIELLE VAN UITERT

Publicatie: De Tijd

Iedere dag reizen duizenden vluchtelingen met de trein door de Balkan, op weg naar een beter leven in West-Europa. Ze zijn uitgeput, want voor slapen of douchen is geen tijd.

Overal staan sporttassen en zakken vol spullen. De muren van de wagon zijn bespoten met graffiti. Het ruikt er naar zweet, eten en viezigheid. De vluchtelingen uit Syrië, Afghanistan en Irak hebben al dagenlang geen douche gezien. De meesten vallen uitgeput in slaap, anderen lopen nerveus heen en weer. Continue reading Balkanroute: Mee met de vluchtelingentrein

Grandmothers bear the brunt of Syrian orphan crisis

Publication: Al-Monitor

ZAATARI, Jordan — It has been years since Da’ed and her family fled Syria, but when her granddaughter asks where her mother and father are, the 60-year-old woman cannot find the right words to explain. In fact, Najoua, 4, still doesn’t know that her parents were killed by regime airstrikes in Daraa province two years ago. In total, 140 people were killed that day, including Najoua’s father and her pregnant mother.

For a brief second, Da’ed pauses, looks at her granddaughter and puts her hand on her chest. “My heart aches when I think of all the people I know who have died,” Continue reading Grandmothers bear the brunt of Syrian orphan crisis

Financial burden, risk of violence pressure Syrian girls to marry

Publication: Al-Monitor

MAFRAQ, Jordan — Her first husband was a 46-year-old man from Saudi Arabia who already had two wives. Once every few months, he traveled to Jordan for business, and during these visits he would talk to Fatima’s aunt about marrying another woman. Her aunt told him she had a suitable candidate in mind: her young niece. Initially, the girl’s father didn’t want his daughter to get married at such a young age, but when he found out that the Saudi man was wealthy and religious, he changed his mind.

It wasn’t really up to the bride-to-be to decide whether she wanted to marry this man. As the eldest daughter still living with her parents, she felt like a burden to them. The family had fled Homs to Jordan in 2013 because of the Syrian war, Continue reading Financial burden, risk of violence pressure Syrian girls to marry

Domestic violence increases among Syrian refugees

Publication: Al Monitor

AL-KHALDEYA, Jordan — Even when Hamda was still living in the city of Homs, her husband used to hit her. This didn’t happen a lot, but occasionally, when he was stressed out or tired. Most of the time he wasn’t even at home, since he worked outside of Syria a lot, so Hamda didn’t consider it to be a problem.

However, things changed when the Syrian war broke out and their neighborhood was bombed. One of their seven children died during an attack. Hamda’s husband was still mourning his dead son when all of a sudden he lost his job. Continue reading Domestic violence increases among Syrian refugees

Syrian women refugees humiliated, exploited in Turkey

Publication: Al-Monitor

REYHANLI, Turkey — Dima* is a confident 21-year-old with pale skin and big brown eyes. Her black headscarf is wrapped loosely around her head above her pink dress.

She has two small children and a husband, but he currently works as a cab driver in Lebanon. Every month, Adly sends her money. However, it has been hard to make a living as a refugee, prompting Dima to look for a job as well. Continue reading Syrian women refugees humiliated, exploited in Turkey